Abreviaturas

Abreviaturas usadas en este catalogo

*
AASHTO
Asociación Americana de Transporte y Carreteras
*
inox.
Inoxidable


American Association of State Highway & Transportation Officials


Stainless Steel
*
AC
Asbesto Cemento
*
IPS
Diámetro exterior de Tubería de Acero


Asbestos Cement


Iron Pipe Size
*
acc.
Accesorio
*
IPT
Rosca tipo IP


Accessory


Iron pipe thread
*
ACCES
Accesorios
*
ISO
Organización Internacional de Estandarización


accessories


International Standard Organization
*
adapt.
Adaptador o Adapter
*
JE
Junta de empuje


Adapter


Push joint
*
ALCANT
 Alcantarillado
*
JM
Junta Mecánica


Sewer


Mechanical Joint
*
ANSI
Instituto Nacional Americano de Normas
*
K9
Espesor de pared en tubería dúctil ISO


American National Standard Institute


ISO DIP wall thickness
*
ASTM
Estandar Americano de Prueba de Materiales
*
lbs
Libras


American Society for Testing Materials


Pounds
*
AWWA
Asociación Americana de la Industria del Agua
*
max.
Máxima


American Waterworks Association


Maximum
*
B
Brida
*
mec.
Mecánica


Flange


Mechanical
*
BFV
Válvulas de mariposa
*
MIPT
Rosca Macho IP (diámetro ext de tubo de acero)


Butterfly valve


Male Iron Pipe Thread
*
BUNA- N
Caucho sintético
*
MJ
Junta Mecánica


Synthetic Gasket


MechanicalJoint
*
BXB
Brida x Brida
*
MM
Milímetro


Flange X Flange


Milimeter
*
BXJM
Brida X junta mecánica
*
NPT
Rosca tipo Nacional (USA)


Bell x Mechanical Joint


National Pipe Thread
*
bxs
Campana X Espiga
*
NSF
Fundación Sanitaria Nacional


Bell X Spigot


National Sanitary Foundation
*
cal.
Calibre
*
NST
Rosca tipo NST


Schedule


National Standard Thread
*
CAMP/ESP
 Campana- espiga
*
OD
Diámetro exterior


Bell & spigot


outside diameter
*
C.I.
Hierro Fundido
*
OS&Y
Válvula tipo vástago ascendente


Cast Iron


Outside svrew & yoke valve
*
CL
Clase
*
PE
Polietileno


Class


Poliethylene
*
CO
Registro de limpieza
*
PJ
Junta de empuje


Cleanout


Push jont
*
comp.
Compuerta
*
pres.
Presión


Gate


Pressure
*
CORP
Llave tipo Corporación Domiciliaria
*
psi
Libras por pulgada cuadrada


Corporation stop


Pounds per square inch
*
c/g
Con anillo elástico
*
PVC
Cloruro de Polivinilo


With Gasket


Polyvinil Chloride
*
cxe
Campana X Espiga
*
P/
Para


Bell X Spigot


For
*
DI
Hierro Dúctil
*
p/tub.
Para Tubería


Ductile Iron


For pipe
*
diam.
Diámetro
*
RET
Retención


Diameter


One way flow or check valve
*
DIPS
Diámetro Exterior=Tubería hierro dúctil
*
RUBB
Caucho


Ductile Iron Pipe Size


Rubber
*
DIP
Tubería de Hierro Dúctil
*
R&C
Aro y Tapa de Tránsito, para carretera


Ductile Iron Pipe


Manhole Ring & Cover
*
DR
Relació de Dimensión
*
SBR
Caucho Sintético Styrene-Butadiene


Dimention Ration


Sinthetic Rubber Styrene-Butadiene
*
EPDM
Caucho Sintético Ethylene Propylene
*
SCH
Calibre


Sinthetic Rubber Ethylene Propylene


Schedule
*
ext.
Exterior
*
SDR
Relación, Diámetro exterior- Espesor de Pared


Exterior


Standard Dimentional Ratio
*
FL
Brida
*
SERV
Servicio


Flange


Service
*
FLAP
Disco de cierre elástico
*
ss
Acero Inoxidable


rubber flapper


Stainless Steel
*
FIPT
Rosca Hembra IP
*
tap valv
Válvula de Interconexión o Valv de Tee Partida


Female Iron Pipe Thread


Tapping Valve
*
FM
Federal Mutual
*
tub.
Tubería


Federal Mutual


Pipe
*
GALV
Galvanizado
*
UNI BELL
Asociación de Fabricantes PVC - PE


Galvanized


PVC - PE pipe Association
*
g j
Con Glándula
*
UNIV
Universal


Gasket Joint


Universal
*
GXGXG
Empaque anillado de caucho (triple)
*
UL
Laboratorios Underwriter


Triple gasket Joint


Underwriters Laboratories
*
H.D.
Hierro Dúctil
*
V
Válvula


Ductile Iron


Valv
*
HDPE
Polietileno de Alta Densidad
*
valv.
Válvula


High Density Pilietylene


Valve
*
HF
Hierro Fundido
*
VLV
Válvula


Cast Iron


Valve



*
WP
Presión de agua




Water Pressure
Publicar un comentario